domingo, 27 de septiembre de 2009

Estreno de la versión española de la opereta Eva

• El sábado 27 de septiembre de 1913 --en el Teatro de la Zarzuela de Madrid-- se estrenó la versión española de la opereta vienesa Eva (Eva, La Niña de la Fábrica), obra del compositor austriaco de origen húngaro Franz Lehár, con un libreto escrito en castellano por Anastasio Melantuche (una adaptación del libreto original, escrito éste por Alfred Maria Willner y Robert Bodanzky). La opereta original se había estrenado el 24 de noviembre de 1911 en el Theater an der Wien de Viena.
La opereta vienesa Eva está dividida en tres actos (refundida en un acto en la versión española); la acción transcurre en una fábrica francesa y en París. Los personajes principales son los siguientes: Larouse (Larousse) --Bernardo Larouse, un capataz de la fábrica--; Eva --la hija adoptiva de Larouse; cuando se da cuenta de las intenciones de Octavio, se marcha a París para habitar la villa que le ha regalado un enamorado duque-- (para soprano); Octavio (Octave) --Octavio Flaubert, quien se dispone a ejercer como dueño de la fábrica tras heredarla de su tío-- (para tenor); Voisin --el jefe de contabilidad de la fábrica--; Pruneles (Prunelles) --contable y secretario de Octavio Flaubert-- (para barítono); Dagoberto (Dagobert) --Dagoberto Millefleurs, un amigo de Octavio-- (para tenor cómico); Gipsy (Pipsi) --la embaucadora amante de Dagoberto-- (para soprano); Fredy --un amigo de Octavio-- (para barítono); Teddy --un amigo de Octavio-- (para barítono); por último, Mateo (Mathieu) --sirviente de la casa de los Flaubert-- (para bajo-barítono).